Office Evolution, a franchise offering coworking space, private offices, meeting rooms, virtual offices and business services, announced it will open its third Jacksonville location in early 2023 in a 14,423-square-foot space on the ground floor at 245 Riverside Ave. in …